viernes, 3 de marzo de 2017

Le Passé Composé

Salut!
Aujourd'hui je parlerai du passé composé  (temps de l'infinitif) je commence.
Le passé composé
Le passé composé est un temps composé, c'est-à-dire qu'on a besoin d'un verbe auxiliaire (le même cas pour chaque temps composé).
Le passé composé exprime une action dans le passé qui a fini complètement, et on l'utilise à l'oral et à l'écrit.
Pour pouvoir faire la construction de ce temps nous devons regarder la règle sous-ci:
Sujet + verbe auxiliaire ÊTRE ou AVOIR à présent de l'indicatif + participe passé du verbe à conjuguer.
Pour ÊTRE et Avoir: (le verbe ÊTRE est conjugué avec l'auxiliaire AVOIR, la même chose avec AVOIR) c'est-à-dire:
J'ai été                             j'ai eu
Tu as été                        Tu as eu
Il/elle/on a été             Il/elle/on a eu
Nous avons été              Nous avons eu
Vous avez été                 Vous avez eu
Ils/elles ont été             Ils/elles ont eu
On traduit ce temps en espagnol comme Yo he estado/sido ou simplement Yo fuí... C'est la même chose pour le passé simple, la déférence c'est que le passé composé est utilisé plus fréquent (le passé simple est un peu difficile de retrouver, il est un temps littéraire qui ne s'utilise plus)
Néanmoins il y a des exceptions... ¿Quelles sont les exceptions? Simplement les verbes de mouvement, ils sont 14... On y va:
Aller                         Monter
Arriver                      Mourir
Retourner                 Descendre
Tomber                    Partir
Naître                      Passer
Devenir                    Rester                  
Sortir                        Venir
Et évidemment les verbes pronominaux (réfléchis):
S'habiller - se lever - s'appeler - se coiffer - se maquiller, etc.
Note: nous avons un cas spécial, le verbe PASSER est un verbe de double construction, c'est-à-dire qu'on peut conjuguer avec les deux auxiliaires... Voici les différences:
Passer avec ÊTRE signifie passer physiquement, parce que les verbes d'être sont de mouvement.
Passer avec AVOIR signifie passer temps avec quelqu'un, pour exemple quand tu sorts avec ton ami(e)... Tu es passant le temps avec elle.

No hay comentarios:

Publicar un comentario